Come possibile? Sono passati quattro compleanni importanti e non vi ho fatto vedere le foto. E' molto grave perche' Manuel ha compiuto 50 anni, e sicuramente a vi piace sapere che rimane proprio in forma e non si e' invecchiato neanche un po'. Guarda:
Bello, no? E anche Tami sta bene - ma lei ha solo 36 anni adesso... ancora molto giovane! ;-)
Manuel ha festeggiato una settimana intera, perche' 50 e un bel numero. Il 23 ottobre c'era la festa Diwali a Delphi (come facciamo ogni anno), e sembrava un compleanno ancora piu' speciale con tutti i costumi colorati.
C'era un spettacolo con tutta la scuola. Sotto, si vede Michelle (sinistra) e Daniel con Lucia facendo una presentazione dei sposi in costumi tradizionale da varie regione di India. (Daniel e un sposo Punjab).
Il giorno dopo, e' venuto Koji, e siamo andati a trovarlo.
Un bel pranzo - Koji ha fatto okonomiyaki Osaka-style. Buonissima!
E' stata ancora un'altra celebrazione, stilo Giapponese, per la 50 --
Tanti Auguri a Manuel!!
Forse non era contento (all'inizo) arrivare alla grande 50, ma si vede in questo piccolo film che e' diventato proprio felice!
E subito dopo, il 31 ottobre, Matteo ha compiuto 7 anni! La sua festa e' cominciata il 30 ottobre, con un'altra festa a scuola per Halloween. I bambini sono arrivati a scuola gia' in costume.
Matteo e suo amico Trishul, un Transformer:
Still 6 today, but ready to party! Come quasi sempre, Matteo ha diventato suo carattere preferito: Naruto! Ma quest'anno, ho fatto un costume nuovo, di Naruto piu' grande - Naruto Shippuden. Come e' cresciuto Naruto, e' cresciuto anche Matteo.
Da 2006 a 2009 e' diventato grande! *sniff!* Non e' piu' un bimbo piccolino! :_)
Con suo amico, Justin. Matteo ha passato il pomeriggio festaggiando Halloween con i suoi amici. Giochi, costumi, buone cose da mangiare...
... e non ha finito qui'! Dopo scuola, Manuel ha portato Daniel a comprare dei regali mentre io sono andata con Matteo a comprare la torta. Abbiamo trovato Michelle e suo uomo, Brian, a Cocola in Santana Row, e Brian ha portato un regalo bellissimo per Matteo.
Perfetto! Lo zaino Naruto!! Grazie, Brian!
E tutto questo il 30... non era ancora il suo compleanno! Il *prossimo* giorno cominciava con la famiglia a casa nostra per la colazione/pranzo (brunch). Sono venuti Zia Tami, Aachan e Larry per festaggiare ancora una volta. Perche' era Halloween, ho fatto un cervello (anguria!) da mangiare.
I nonni sono arrivati in costumi!! Carini!!
La famiglia...
E tanti, tanti regali. Che bambino fortunato!
Ho dimenticato dire prima - per il suo compleanno, Manuel ha ricevuto un Wii da Tami, Yukie e Larry. Quindi, Matteo ha approfitato un po' - era molto felice ricevere un Naruto gioco per Wii! Sono contenti...
October Birthday BoysQuella sera, Matteo ha fatto una festa con gli suoi amici. Hanno fatto "trick-or-treat", camminando da casa a casa nel buoio per le caramelle. E' stato un bel compleanno.
Ma adesso dobbiamo andare avanti a novembre ... il 12 novembre e' stato il compleanno del mio papa'! 73 anni! Buon Compleanno!!
Il 12 novembre era un giovedi'. Con scuola e il torneo di judo per Matteo quella sera -
abbiamo aspettato fino a sabato per stare insieme. Siamo incontrati a casa di Tami, dove lei ha preparato un pranzo delizioso - un arrosto, pane, e verdure cotte. Con l'insalata, torta e vino da noi, abbiamo mangiato bene e il nostro papa' e' stato felice.
L'ho regalato un cappello tipo "Ben Sherman" perche' ha le pelle sensibile al sole e deve sempre avere la testa coperta. Altri regali da Tami, una torta di cioccolata e un bel pomeriggio insieme... tanti auguri!
